ESP

Salida desde Barcelona con dirección a la Jonquera. Parada en ruta para desayunar (no incluido) i continuación del viaje para adentrarnos en el Rosselló francés hasta llegar a Perpignan. A la llegada visitaremos El Castellet (entrada incluida), emblemático edificio símbolo de Perpignan y antigua puerta de la ciudad que en la actualidad alberga el Museo Catalán de las Artes y Tradiciones Populares. En sus diferentes salas podremos contemplar diversas colecciones que muestran la historia de la ciudad a través de las diferentes épocas, destacando obras excepcionales que ilustran la grandeza de la ciudad, sus producciones y sus personajes emblemáticos. Desde la azotea podremos contemplar una vista de 360º de la ciudad. A continuación dispondremos de tiempo libre para recorrer el casco antiguo de la ciudad y visitar su tradicional mercado de navidad. La comida no está incluida, podrán realizarla en los múltiples restaurantes y casetass de la zona.

A la hora acordada nos trasladaremos a la villa de Port Barcarés donde en estas fechas se celebra el más famoso mercado de Navidad del sur de Francia.

Gracias a la Magia de la Navidad, la zona del puerto transforma sus más de 20.000 metros cuadrados en un gran Villa Navideña con casetas de navidad, pasacalles, emblemáticas atracciones, como la noria o la pista de patinaje, e incontables abetos y miles de luces navideñas, todo rodeado por las casetas de navidad. El mercado esta coronado por el histórico transatlántico Lydia, que también se puede visitar y que esos días parece un abeto de Navidad gigantesco; lejos le quedan sus años de funcionamiento cuando conectaba los puertos de Australia, Marsella o Beirut.

Durante esta tarde dispondremos de 3 horas de tiempo libre para recorrer libremente el interior del mercado de navidad de Port Barcarés (entrada incluida, atracciones no incluidas) y revivir de nuevo la magia de la Navidad visitando las diferentes paradas, el bosque encantado, el barco, las figuras de hielo y disfrutar de los atractivos del recinto. A la hora indicada por nuestro guía, emprenderemos el viaje de regreso a Barcelona.

CAT

Sortida des de Barcelona amb direcció a la Jonquera. Parada en ruta per a desdejunar (no inclòs) i continuació del viatge per a endinsar-nos al Rosselló francès fins a arribar a Perpignan. A l’arribada visitarem El Castellet (entrada inclosa), emblemàtic edifici símbol de Perpignan i antiga porta de la ciutat que en l’actualitat alberga el Museu Català de les Arts i Tradicions Populars. En les seves diferents sales podrem contemplar diverses col·leccions que mostren la història de la ciutat a través de les diferents èpoques, destacant obres excepcionals que il·lustren la grandesa de la ciutat, les seves produccions i els seus personatges emblemàtics. Des del terrat podrem contemplar una vista de 360è de la ciutat. A continuació disposarem de temps lliure per a recórrer el barri antic de la ciutat i visitar el seu tradicional mercat de nadal. El menjar no està inclosa, podran realitzar-la en els múltiples restaurants i casetes de la zona

A l’hora acordada ens traslladarem a la vila de Port Barcarés on en aquestes dates se celebra el mercat de Nadal mes famós del sud de França.

Gràcies a la Màgia del Nadal, la zona del port transforma els seus més de 20.000 metres quadrats en una gran Vila Nadalenca amb casetes de nadal, cercaviles, emblemàtiques atraccions, com la sínia gegant o la pista de patinatge, i incomptables avets i milers de llums nadalenques, tot envoltat per les casetes de nadal. El mercat aquesta coronat per l’històric transatlàntic Lydia, que també es pot visitar i que aquests dies sembla un avet de Nadal gegantesc; lluny li queden els seus anys de funcionament quan connectava els ports d’Austràlia, Marsella o Beirut.

Durant aquesta tarda disposarem de 3 hores de temps lliure per a recórrer lliurement l’interior del mercat de nadal de Port Barcarés (entrada inclosa, atraccions no incloses) i reviure de nou la màgia del Nadal visitant les diferents parades, el bosc encantat, el vaixell, les figures de gel i gaudir dels atractius del recinte. A l’hora indicada pel nostre guia, emprendrem el viatge de retorn a Barcelona.