ESP

Salida desde Barcelona con dirección a la comarca de Osona. Parada para desayunar a base de pan con tomate y embutido, agua, vino y café o cortado.

Continuación del viaje para llegar a Rupit, población de piedra que conserva todo su encanto medieval y que constituye parte del paisaje típico del Collsacabra. Una de las cosas que llama más la atención, a parte de la belleza de sus construcciones y su incomparable entorno, es una pared que surge sobre una gran peña que domina el pueblo. Parece ser que la roca es el origen del nombre del pueblo, ya que en latín roca es «RUPES» y es donde estaba el castillo.

A Rupit podremos acceder a través de su conocido Puente Colgante construido en 1945 sobre el río. Disfrutaremos de un agradable paseo por las calles y casas de Rupit de los siglos XVI y XVII, seguramente la población más importante de la zona, que le dan un ambiente rústico y lo hacen especialmente atractivo. Tendremos tiempo libre para visitar este bonito pueblo.

A continuación nos trasladaremos a Cantonigrós, donde podremos realizar una degustación de los embutidos típicos de la comarca. Regreso al restaurante para el Almuerzo, y después de una agradable sobremesa, regresaremos a Barcelona.

****

CAT

Sortida des de Barcelona amb direcció a la comarca d’Osona. Parada per a esmorzar a base de pa amb tomàquet i embotit, aigua, va venir i cafè o tallat.

Continuació del viatge per a arribar a Rupit, població de pedra que conserva tot el seu encant medieval i que constitueix part del paisatge típic del Collsacabra. Una de les coses que crida més l’atenció, a part de la bellesa de les seves construccions i el seu incomparable entorn, és una paret que sorgeix sobre una gran penya que domina el poble. Sembla ser que la roca és l’origen del nom del poble, ja que en llatí roca és «RUPES» i és on estava el castell.

A Rupit podrem accedir a través del seu conegut Pont Penjant construït el 1945 sobre el riu. Gaudirem d’una agradable passejada pels els carrers i cases de Rupit dels segles XVI i XVII, segurament la població més important de la zona, que li donen un ambient rústic i el fan especialment atractiu. Tindrem temps lliure per a visitar aquest bonic poble.

A continuació ens traslladarem a Cantonigrós, on podrem realitzar una degustació dels embotits típics de la comarca. Retorn al restaurant per al dinar, i després d’una agradable sobretaula, tornarem a Barcelona.