ESP

Salida desde Barcelona hacia Sant Antoni de Calonge donde desayunaremos a base de pan con tomate y jamón, queso, agua, vino y café o cortado.

A continuación iremos a Peratallada, donde la historia está estrechamente ligada a la época medieval y dónde destaca el castillo de Peratallada. Año tras año, Peretallada celebra en este día su pasado medieval. El centro histórico recuerda esta vinculación con una feria de época y aprovecha como escenario las calles y plazas de su precioso casco antiguo, donde todavía se aprecia la esencia de aquel periodo.

Comediantes, juglares, titiriteros y todo tipos de personajes de época vuelven a ocupar el pueblo, en el cual se recrea un mercado medieval con exhibiciones de oficios tradicionales.

Al terminar la visita regresaremos al restaurante para el almuerzo. Animado baile y a la hora acordada regresaremos a Barcelona..

*****

CAT

Sortida des de Barcelona cap a Sant Antoni de Calonge on esmorzarem a base de pa amb tomàquet i pernil, formatge, aigua, vi i cafè o tallat.

A continuació anirem a Peratallada, on la història està estretament lligada a l’època medieval i on destaca el castell de Peratallada. Any rere any, Peratallada celebra en aquest dia el seu passat medieval. El centre històric recorda aquesta vinculació amb una fira d’època i aprofita com a escenari els carrers i places del seu preciós barri antic, on encara s’aprecia l’essència d’aquell període.

Comediants, joglars, titellaires i tot tipus de personatges d’època tornen a ocupar el poble, en el qual es recrea un mercat medieval amb exhibicions d’oficis tradicionals.

En acabar la visita tornarem al restaurant per al dinar. A l’hora acordada tornarem a Barcelona.